Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der elektromechanische Schienenkontakt mit Verzögerung (n.) , {transport.}
    عمل مؤجل للدواسة الكهروميكانيكية {نقل}
    relevante Treffer
    der elektromechanische Schienenkontakt (n.) , {transport.}
    دواسة كهروميكانيكية {نقل}
    elektromechanische Maschinen (n.) , Pl., {tech.}
    الآلات الكهروميكانيكية {تقنية}
    elektromechanischer Antrieb (n.) , {tech.}
    آلية حركة كهروميكانيكية {تقنية}
    mikroelektromechanische Systeme Pl., {arch.}
    الأنظمة الكهروميكانيكية الميكروية {وثائق سورية}، {هندسة}
    der Aufschubnehmer (n.) , {Wirt}
    مؤجِّل {اقتصاد}
    verschoben (adj.)
    مؤجل
    der bis zum Fälligkeitsdatum verschobene Teil der Brautgabe {Recht,Relig.}
    المؤجل {قانون،دين}
    gestundet (adj.)
    مؤجل
    zurückgestelltes Ereignis {Comp}
    حدث مؤجل {كمبيوتر}
    aufgeschobener Ertrag (n.) , {Wirt}
    إيراد مؤجَّل {اقتصاد}
    die zurückgestellte Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام مؤجل {كمبيوتر}
    die nachträgliche Vergütung (n.) , {insur.,Wirt}
    تعويض مؤجل {تأمين،اقتصاد}
    die Brutto-Entgeltumwandlung (n.) , {insur.}
    إجمالي الراتب المؤجل {تأمين}
    der Entgeltumwandlungsbetrag aus dem Grundgehalt (n.) , {insur.}
    المبلغ المؤجل من الأجر الأساسي {تأمين}
    das Bremspedal (n.) , [pl. Bremspedale]
    دَوَّاسَةٌ [ج. دواسات]
    der Tritt (n.) , [pl. Tritte]
    دَوَّاسَةٌ
    der Rost (n.)
    دَوَّاسَةٌ
    das Pedal (n.)
    دَوَّاسَةٌ
    die Pedalplatte (n.) , {Auto.}
    لوحة الدواسة {سيارات}
    die Kalibrierung des Pedals {tech.}
    معايرة الدواسة {تقنية}
    das Tretpedal (n.)
    دواسة القدم
    das Fahrpedal (n.) , {Auto.}
    دواسة المُعجّل {سيارات}
    das Fahrpedal (n.) , {Auto.}
    دواسة المسارع {سيارات}
    das Fahrpedal (n.) , {Auto.}
    دوّاسة الوقود {سيارات}
    die Pedalharfe (n.) , {mus.}
    قيثار الدواسة {موسيقى}
    das Bremspedal (n.) , [pl. Bremspedale] , {Auto.}
    دوّاسة الفرامل {سيارات}
    das Gaspedal (n.) , {Auto.}
    دواسة المسرع {سيارات}
    der Pedalfeststeller (n.) , {Auto.,tech.}
    مثبت الدواسة {سيارات،تقنية}
    das Gaspedal (n.)
    دواسة البنزين